《Pit Bulls and Parolees》纪录片第 3 季热血来袭，在前两季的深厚情感积淀下，进一步深挖人性与犬性的光辉，为观众呈上一场更为震撼心灵的视听盛宴，续写爱与希望的传奇篇章。

　　本季开篇，阳光倾洒在救助基地，绿意盎然中，比特犬们的嬉戏打闹声此起彼伏，展现出一派生机勃勃之景。但平静之下，暗潮涌动，难题纷至沓来。周边环境的变化使得救助资源愈发紧张，如何在有限条件下给予比特犬们更好的照顾，成为当务之急。

　　新成员马克的故事扣人心弦。他曾是一名迷茫的假释人员，在生活的泥沼中挣扎。来到基地后，被分配照顾一只因车祸受伤、失去一条后腿的比特犬 “勇敢”。看着 “勇敢” 眼中的无助，马克仿佛看到了曾经的自己。他自学兽医护理知识，亲手为 “勇敢” 制作辅助行走的器具，日夜陪伴其康复训练。每一次跌倒后重新站起，都是二者勇气的相互映照。终于，“勇敢” 能欢快地奔跑，尽管步伐有些蹒跚，那一刻，马克眼中泪光闪烁，他找到了重生的方向。