科吉哈拉高速公路穿过北美一些最陡峭的地形。当它下雪，道路结冰时，它就变成了通往地狱的公路。杰米·戴维斯的重型救援队承担了重要的任务，他们要尽快赶到事故现场，用重型救援车迅速清理道路。但救援工作并非一帆风顺。他们能克服很多困难吗？

　　随着冬天的临近，杰米·戴维斯和他的重型救援队在不列颠哥伦比亚省霍普市面临着严峻的新挑战。前操作员返回，但一个壮观的坠毁推他到他的第一个山区救援的边缘。

　　杰米帮助科林在一块“岩石切割”附近抢救了一块巨大的碎片。布兰登面对着他对这份大工作的恐惧。艾尔·奎林发现了一种独特的方法来处理一辆翻倒的载有熔岩的卡车。